Website for Japanese(2008)

If you want to get Japanese customers !

I can help you !

I am a graphic designer specializing in the web and graphics in Japan.
I am very skilled at the techniques that are effective and have appeal for Japanese people.
In addition, I can design in both English and Japanese.

If you want to market your business to Japanese customers I can help you !

If you are ..

• I already have Japanese customers through an agent.
• I already have a Japanese Web site, which was translated by a Japanese.
• I would like Japanese customers , but I have not yet pursued having a website in Japanese.

Please contact me for further information.
I can help you create a successful plan to market to Japanese people.
　hitotu2@gmail.com

Do you know that

Japanese culture has a very unique and particular way of thinking?

If you don't know it ..

• You and Japanese customers should pay much commission to Argent.
• You should pay too much commission to an agent.
• A website designed by non-Japanese speaking people will not be understood well by Japanese people.
• You could do nothing, and never get Japanese customers.

for example ..

in case of Hotels	In the world	Japanese system
	Twin room $300	Twin room $300 per person
If you stay at twin room by yourself	you pay $300 (total $300)	you pay $300 (total $300)
If you stay with your friend at twin room	you pay $150 (total $300)	you pay $300 (total $600)
If you stay with two friends at twin room add extra bed	you pay $100 (total $300)	you pay $300 (total $900)

When Japanese people order an English website through a Japanese agent it is very expensive. Japanese make a lot of loss often !
Of cause English sites explain about the difference of systems, but many Japanese couldn't understand it well.
A lot of Japanese do not speak English well.
Similarly, foreigners do not speak Japanese very well.

Sometimes we see websites translated into Japanese but it is often poorly understood by Japanese.
or, If the language is understandable, it does not look professional enough for the Japanese market. Sites that appear unprofessional are not believable to Japanese people.

At last Japanese ask an agency.
I can help you if you have these kinds of concerns.

I can create professional Japanese sites, and connect you directly to Japanese customers.
When information is presented to Japanese people in an appropriate way, you will most likely get Japanese customers.
I can give you excellent service and save you money as well.

Prior to working with you, I would need to learn how you apply your business with Japanese.
I would do the best for your business. So, please actually concern about it too.
Working together, I believe we can make your business very successful with Japanese.

I will do my best to create a website that will be successful but there is no guarantee it will produce customers or profit.
Please be sure to research whether your business has any application in Japan.
Please note that honesty in your marketing is very important to appeal to Japanese people.
It is against my policy to design websites that are unlawful or deceptive.
There is no commitment to pursue a project prior to contract.

Japanese people appreciate the words friendly and kindly.
Japanese feel a kind of comfort and feeling of being welcome when visiting a site with these words.
Japanese people can be good customers that will return and help make your business profitable.